The Truth Beneath The Rose (tradução)

Original

Within Temptation

Compositor: Robert Westerholt / Sharon den Adel

Dê-me forças para enfrentar a verdade, a dúvida dentro de minha alma
Já não posso justificar a matança por seu nome
É um pecado procurar a verdade, a verdade abaixo da rosa?
Ore comigo e então eu encontrarei o portão para a porta do paraíso

Eu acreditei que isso justificaria os meios
Isso teve controle sobre mim

Cego para ver a crueldade da besta
Essa é minha face mais sombria
O véu dos meus sonhos iludiu tudo o que vi
Perdoe-me pelo que fui
Perdoe meus pecados

Ore por mim porque eu perdi minha fé em guerras santas
O paraíso é negado para mim por eu não suportar mais?
A escuridão me dominou, consumiu minha alma mortal?
Todas minhas virtudes sacrificadas, o paraíso pode ser tão cruel?

Eu acreditei que isso justificaria os meios
Isso teve controle sobre mim

Cego para ver a crueldade da besta
Essa é minha face mais sombria
O véu dos meus sonhos iludiu tudo o que vi
Perdoe-me pelo que fui
Perdoe meus pecados

Estou esperando, estou orando
Eu não me perderei entre dois mundos
Por tudo que vi, a verdade se encontra entre
Dê-me a força para enfrentar o mal que eu fiz
Agora que conheço minha face mais sombria

Como o sangue pode ser nossa salvação
E justificar a dor que causamos através dos tempos?
Eu aprenderei o que é o verdadeiramente sagrado?
Eu salvarei minha alma, a verdade me libertará?

Cego para ver a crueldade da besta
Essa é minha face mais sombria
O véu dos meus sonhos iludiu tudo o que vi
Perdoe-me pelo que fui
Perdoe meus pecados

Este é um Sinal
Dado pelo dia
E as trevas
São o fruto da minha culpa
Assim abandono a fantasia